Cuprins
Romanul Hotelul Portofino de J.P. O’Connell ne poartă în anii 1920, într-o Italie aflată în pragul fascismului, unde Bella Ainsworth încearcă să gestioneze un hotel de lux destinat elitelor britanice. Alegerea de a se muta cu familia în Portofino nu este doar o aventură antreprenorială, ci o tentativă de a lăsa în urmă traumele Primului Război Mondial. Cu toate acestea, noua viaţă nu aduce linişte, ci doar un alt tip de provocări: un soţ infidel, un fiu marcat de ororile războiului, o fiică exigentă, oaspeţi capricioşi şi un politician local corupt care îi pune afacerea în pericol.
O familie britanică pe Riviera italiană
Bella este o femeie puternică, dar nici pe departe infailibilă. Deşi intenţiile ei sunt nobile, deciziile sale sunt uneori naive, cum ar fi lipsa de precauţie cu privire la finanţele hotelului, vulnerabilitatea faţă de soţul său, Cecil, sau speranţa că mutarea în Italia va repara legăturile fragile ale familiei. Lucian, fiul ei, rămâne prins între datoria familială şi propriile dorinţe, inclusiv relaţii romantice care sfidează normele vremii. Alice, fiica Bellei, se ascunde în spatele religiei pentru a-şi masca rănile sufleteşti, tratându-i pe ceilalţi cu o superioritate tăioasă.
Scena era nemișcată și perfectă, precum o pictură. Simțea deja fierbânțeala soarelui. Își dădu pantofii jos și începu să meargă pe afară, cu picioarele goale, încântată că pământul era cald. Asta ți-ai dorit dintotdeauna, își zise ea. Păstrează această clipă în suflet. Amintește-ți-o în zilele când viața pare o trudă fără sfârșit.
Pe lângă familia Ainsworth, romanul Hotelul Portofino prezintă un mozaic de personaje secundare, fiecare purtând un bagaj emoţional complex. Printre aceştia se numără Constance, tânăra bonă cu un trecut misterios, Julia, o fostă iubire a lui Cecil care încearcă să îmbuneze prezentul, dar şi un conte italian care oferă o punte de legătură între cultura şi intrigile locale. Cecil, cu un trecut nerealizat cu Julia, încearcă să compenseze acest neajuns prin încercarea de a-l căsători pe Lucian cu Rose, fiica Juliei, poate ca o modalitate de a repara ceea ce nu s-a întâmplat în trecut. Chiar şi oaspeţii hotelului devin piese de puzzle în acest tablou social, iar fiecare interacţiune este pătrunsă în subtexte de interese, trădări sau ambiţii ascunse.
Deși romanul oferă o perspectivă captivantă asupra vieții unei comunități britanice izolată într-o Italie în plină transformare, anumite aspecte nu au reușit să mă convingă pe deplin, având în vedere renumele de care se bucură aceast roman. De exemplu, finalul pare prea brusc, lăsând numeroase fire narative neexplorate sau insuficient dezvoltate. Personajele sunt interesante, dar nu sunt pe deplin conturate, iar ritmul lent al poveştii nu este compensat printr-o dezvoltare profundă a relaţiilor dintre ele.
Își lipi palma de pieptul lui și îl împinse ușor, dincolo de prag, apoi, în camera lui. El avu bunul-simț să nu se împotrivească. Apoi, ea închise ușa și o încuie, aruncând cheia în coșul de hârtii din colț. Indiferent de ceea ce avea să-i rezerve viitorul – iar ea avea alte planuri, planuri mărețe – acesta nu va avea nicio legătură cu Cecil. Până aici!
De asemenea, contextul politic putea fi explorat mai mult. Romanul sugerează ascensiunea fascismului şi presiunile exercitate de autorităţile locale corupte, dar aceste aspecte rămân doar într-un fundal vag, fără a fi integrate activ în destinul personajelor. Având în vedere importanţa momentului istoric, aș fi dorit o analiză mai detaliată a modului în care schimbările politice afectează viaţa cotidiană a acestor britanici expatriați.
Au trecut niște ani de la marșul asupra Romei. Iar vizitatorii englezi din Italia, în siguranță în hotelurile lor luxoase, se autoconving că fascismul nu are nimic de-a face cu ei. Numai că se înșală amarnic. Fascismul a penetrat toate aspectele vieții în Italia. Violența squadrismo continuă să se răspândească în toate provinciile, împotriva celor pe care Cămășile Negre ale lui Mussolini îi consideră subversivi, din cauza idelor lor socialiste. Sau din cauză că pielea lor se întâmplă să fie de altă culoare.
Intrigi, relaţii şi un decor idilic
Unul dintre punctele forte ale romanului este, fără îndoială, atmosfera. J.P. O’Connell surprinde cu acurateţe frumuseţea Italiei interbelice, de la peisajele de pe Riviera până la bucătăria rafinată sau ritualurile sociale ale vremii. Hotelul Portofino este descris ca un loc fermecător, dar plin de tensiuni latente, unde fiecare personaj poate ascunde un secret.
Deşi romanul abordează diverse aspecte legate de societate şi relaţiile interpersonale, acestea nu sunt dezvoltate într-un mod care să le confere un impact deosebit. De exemplu, interacţiunea dintre Lucian şi Nish, care ar fi putut constitui un element central al poveştii, este conturată cu o anumită reţinere. Nish, care este gay, trăieşte cu teama că sentimentele sale nu vor fi împărtăşite de Lucian, mai ales că acesta din urmă are o relaţie conjugală cu una dintre angajatele hotelului.
De asemenea, unele personaje, deşi promiţătoare, nu primesc spaţiul necesar pentru a deveni cu adevărat memorabile. Lady Latchmere, de exemplu, pare să ascundă un trecut fascinant, dar nu găsesc povestea sa suficientă pentru a o înelege complet. Într-un roman cu atât de multe personaje, acest fapt m-a lăsat cu dorinţa de a explora mai în profunzime fiecare destin.
Diferența era că Lady Latchmere încremenise în timp. Mai rău, chiar, trecutul se adunase înlăuntrul ei ca într-o cutie mare, continuând să existe pentru ea în așa fel încât în fiecare zi, de dimineața până seara, era nevoită să-l retrăiască, fară să treacă vreodată de el.
O lectură care seduce prin atmosferă
În ciuda unor imperfecţiuni, Hotelul Portofino ne poartă într-o atmosferă italiană din anii ’20, unde amestecul de tensiuni sociale și secrete personale țese o intrigă subtilă, în ciuda unor mici neajunsuri. Deşi nu excelează printr-o intrigă puternică sau prin personaje profund dezvoltate, romanul compensează printr-un decor fermecător şi prin redarea unei epoci pline de contraste.
Pentru cei care apreciază ficţiunea istorică cu un ritm mai lent şi o atmosferă bogată, romanul Hotelul Portofino poate fi văzut ca interesant. Dincolo de intrigă, romanul se remarcă prin felul în care reuşeşte să transpună cititorul într-o Italie pitorească, redând farmecul unei epoci marcate de schimbări sociale şi politice subtile. Descrierile detaliate contribuie la crearea unei experienţe senzoriale aparte, care poate fi o atracţie în sine pentru cei pasionaţi de poveşti plasate în astfel de cadre istorice.
Ecranizare Hotelul Portofino
Romanul a fost adaptat într-un serial de televiziune care s-a bucurat de succes, ceea ce confirmă că povestea are un farmec vizual aparte, poate mai bine exploatat în format cinematografic decât în paginile cărţii.
Acest articol conține butoane și link-uri către librării online. Încerc să găsesc de fiecare dată cel mai bun preț pentru cărțile recomandate pentru a vă da posibilitatea să vă alegeți cât mai multe cărți. Plasând o comandă prin accesarea link-urilor de pe blog, mă ajutați să continui să vă prezint recenzii la cărți de top, cărți bestseller sau cărți care m-au impresionat și vreau să le aduc în atenția voastră. Plasarea comenzii nu modifică prețul produselor.
Cumpără cartea
